斯卡布罗集市

作词：娜仁其木格

作曲：青格

演唱：青格

ཁྱེད་རང་སི་ཁ་པུའུ་ལོའི་ཚོང་འདུས་ལ་འགྲོ་ན་འགྲིག་གམ་། 您去斯卡布罗集市吗

འུ་སུ།ཨ་བྲའི་རྔ་མའི་རྩྭ་ཞིམ།ཞིམ་པའི་མེ་ཏོག་བརྒྱ་ལས་ཞིམ་ལ་དགའ། 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

ངའི་ཚབ་བྱས་ནས་ཕ་གིའི་བུ་མོ་ཞིག་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་། 代我向那儿的一位姑娘问好

ཁོ་མོ་སྔོན་ཆད་ངའི་བཟའ་ཟླ་། 她曾经是我的爱人

མོས་ངའི་ཚབ་ཏུ་ས་ཞིག་བཙལ་ཟེར་། 叫她替我找块地

རི་བོ་ཆུང་ཆུང་འགྲམ་གྱི་རྩྭ་ལོ་འགའ་ཐོག་། 在小山旁边的几片小草叶上

འུ་སུ།ཨ་བྲའི་རྔ་མའི་རྩྭ་ཞིམ།ཞིམ་པའི་མེ་ཏོག་བརྒྱ་ལས་ཞིམ་ལ་དགའ། 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

ཐིགས་པ་འོག་གི་དངུལ་མདོག་གི་མིག་ཆུ་ཕྲེང་བ་ཁྱེར་ནས་བང་སོ།། 滴下的银色泪珠冲刷着坟墓

ན་མིག་ཆུ་དང་རྒྱ་མཚོའི་བར་དུ་། 就在咸泪和大海之间

དམག་མིས་ཁོའི་མེ་མདའ་ཕྱིས། 士兵擦拭着他的枪

མོ་ནི་ངའི་དགའ་རོགས་ངོ་མ་། 她就是我真正的爱人

མོ་རང་ལ་ཀོ་བས་བརྔ་བསྡུ་ཞིག་ཟེར། 叫她用一把皮镰收割

དམག་འཁྲུག་གི་མེ་ལྕེ་ལྡིར་དུ་གྲགས།དམར་སྐྱའི་མདེའུ། 战火隆隆，猩红的枪弹在狂呼

འུ་སུ།ཨ་བྲའི་རྔ་མའི་རྩྭ་ཞིམ།ཞིམ་པའི་མེ་ཏོག་བརྒྱ་ལས་ཞིམ་ལ་དགའ། 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

དམག་དཔོན་རྣམས་བཀའ་བཏང་འོག་གི་དམག་མི་དམར་གསོད་། 将军们命令麾下的士兵杀戮

གིས་བརྔ་བསྡུ་བྱས་པའི་ཧྲི་ནན་བྲག་ཆུན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་། 将收割的石楠扎成一束

སྔ་ས་ནས་བརྗེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་དམག་རྒྱག་། 为一个早已遗忘的理由而战

ཁོ་མོ་ནི་ངའི་དགའ་རོགས་ངོ་མ་རེད། 她就会是我真正的爱人

未经许可,不得翻唱或使用