泣かないで 仆はいつも

君のそばにいるのさ どんなに远くに

引き裂かれても 离れていても

あなた 私 とても寂しいのと

途切れ 途切れに话す 电话の声

一日だけ あわずにいたから

それだけでふしあわせなのかい?

泣かないで 仆はいつも

君のそばにいるのさ どんなに远くに

ひき裂かれても 离れていても

あなた もしも 二人 别れるなら

默ったままで 去ってゆかないでと

バカなことさ 臆病になって

明日はかならず会えるさ

言わないで もうそれ以上

爱を试しちゃいけない

女は男に 男は女に

归るものだから