Ugly Life

丑陋的人生

Our desires blacken the sun,

我们的愿望已遮蔽日

Smoke reveals our passage.

烟雾揭示我们的通道

There will be no following - Each lighthouse has burned.

下文无从谈起——灯塔皆被烧毁

Humanity born of apocalypse

will not expire within doom's fire

出生于天启日的人类将苟活于泯灭之时

Necromantic rites extend the nights before the arrival

困惑的浪漫，降临前的最后喘息

One can look back but never return

可以回首，但永不复返

Neither casket nor dusk will bring the peace they seek

不论棺材亦或黄昏都无法带给他们渴求的平静

Such is the fate of the weak

此即为弱者之命运

Blood seeping

鲜血渗出

from fresh lesions

源于新的创伤

Invasive rot penetrates the air

腐烂逼人，渗至空气

We can ****ing see

我们能看见

We can ****ing hear

我们能听见

Blood seeping

鲜血渗出

from fresh lesions

源于新的创伤

Invasive rot penetrates the air

腐烂逼人，渗至空气

They sit on a throne of arrogance that will not be seen for fear of light

他们端坐于傲慢的王座，因惧光而不曾为人所见

Such is the fate of the weak - living a shell of a life

此即弱者命运——在生命驱壳中过活

A welcome darkness adorning the ignorant

黑暗饱受欢迎，装点无知

Still they deceive. Still they deny.

依旧欺骗，依旧否认

This must not be painful enough.

一定还不够痛苦

The agony of carving my heart out

撕心裂肺的苦痛

is nothing compared to this ugliness

无法与这般丑陋相提并论

The agony of carving my heart out

is nothing compared to...

这割裂心肝般的苦痛无法比拟…

Walking in shadow, in search of light

走在人间地狱，寻求光明

all it takes is a little pain to open the door

只需零星之痛便可开启那扇门

Waking to meet the day of doom

为迎接世界末日苏醒

Kneeling upon gravetender's tomb

跪在坟墓主墓前

“That is not dead which can eternal lie,

死亡不能终结谎言

And with strange aeons even death may die.”

神奇的是，亘古绵长的时光竟能终了谎言

We congregate on ancient lands

我们聚集于古老大地

We bring fresh blood as the old ones command

按照老者的命令带来新鲜血液

We congregate on ancient lands

我们聚集在古老大地

We bring fresh blood as the old ones command

按照老者的命令带来新鲜血液

Walking in shadow, in search of light

走在人间地狱，寻求光明

all it takes is a little pain to open the door

只需零星之痛便可开启那扇门

The agony of carving my heart out

撕心裂肺的苦痛

is nothing compared to this ugliness

无法与此等丑陋相提并论

The agony of carving my heart out

is nothing compared to...

这割裂心肝般的苦痛无法比拟…