《 TONY 》

词曲：振杰 @Fancy Formula

编曲：前程/翰卿 @Fancy Formula

制作/混音：路正好 @Fancy Formula

母带：李浩睿

I can say I have everything, or I can say I have nothing （钢铁侠1）

我拥有一切的同时，我一无所有

I won’t go because I can atone only if I am still breathing.

只有活着，我才能赎罪

And I know I said no more surprise

我曾经答应再无意外

but I was really hoping

请允许我最后一次

To pull off one last one (复仇者联盟4)

完成我的使命

To save everyone

拯救众人

Whatever it takes（复仇者联盟4）

不惜一切代价

My plan of attack? （复仇者联盟1）

我的攻击方案？

Is ATTACK!

就是攻击！

Won’t be afraid of a battle

从不畏惧任何一次对峙

No EXCUSE!

绝无借口

My only curse is you（复仇者联盟3）

你是我唯一的梦魇

So put on my suit and rage against my fury

披金带甲 怒不可遏

All that for a drop of blood （复仇者联盟3）

为了一滴血 在所不惜

It not about how much we’ve left （复仇者联盟4）

并非为了挽回我们失去的

We owe this to you

而是为了你

To everything that we have left

为了保护我们还拥有的

So let us assemble

集结吧！

I don’t need no wings to fly

翱翔无需翅膀

I don’t need no place to hide

我也不必躲藏

I just need you to be safe by my side

我只需要你安全的在我身旁

When I drift off all these nights

每晚伴我入梦的

It’s you

是你

It’s always been you

永远是你

I risk everything I have

我倾尽所有

I see! Is that all you’ve got?

你却只有这点能耐

I am only human with flesh and blood

我只是血肉之躯

I wasn’t fighting for myself

我不为自己而战

And I know

然而我懂

Part of the journey is the end （复仇者联盟4 这首歌的中心思想）

终点也只是旅途的其中一站

You and I will end this fight

我们比肩作战吧

And we will avenge

我们复仇吧

I don’t need no wings to fly

翱翔无需翅膀

I don’t need no place to hide

我也不必躲藏

I just need you to be safe by my side

我只需要你安全的在我身旁

When I drift off all these nights

每晚伴我入梦的

It’s you

是你

It’s always been you

永远是你

I risk everything I have

我倾尽所有

I see! Is that all you’ve got?

你却只有这点能耐

I am only human with flesh and blood

我只是血肉之躯

I’ll fight for you

我为了你而战

And I know this is my end game

我知道 这是我的终极一战

Part of the journey is the end

终点也只是旅途的其中一站

未经许可,不得翻唱或使用